Minden amit a hazai home videó (DVD, Blu-ray) piacról tudni szeretnél

[drower]

Teljesen igazatok van, a vers nagyon jó

[Tiprodó22]

Maximálisan egyetértek veled Lacus71...a magyar szinkron világszínvonalú, ezzel szerintem a legtöbb ember tisztában is van, a magyar nyelvnek nincs párja, szeretem, mivel magyar vagyok.
Szoktam eredeti nyelven is filmeket nézni, de az nekem olyan egyhangú, sivár. Valahogy nem az igazi...
Ráadásul ha nem teszem rá a magyar feliratot bizony nem mindig értem, hogy mit mondanak...

Tetszett ez a nyelvlecke / vers amit ide bemásoltál, én még ezzel nem találkoztam, de szinte biztos, hogy nincs még a világon még egy nyelv amivel ilyen választékosan le lehetne írni ugyanezt.

[Lacus71]

Pontosan. Ha nincs szinkron, senkit se érdekel. A filmeket magyarul szeretem nézni, és szerintem a magyarok 90 %-a is. Persze jönnek, hogy eredetibe milyen ütõs a szinkron, és a magyar el van b..va. Maximum a keverés, a hangzás, de nem a szinkron. Ha nézek egy filmet vagy egy sorozatot magyarul, és becsukom a szemem, akkor is tudom, hogy melyik karakterhez melyik hang társul. Eredetinél tök egyforma minden. A magyar nyelvnek dallam és rengeteg kifejezése, szépsége van, amit más nyelv nem ad vissza. Csak egy példa, de lehet hogy ismeritek:

Gyimóthy Gábor, Firenze 1984. X. 12.

Nyelvlecke
 

Egyik olaszóra sodrán,
Ím a kérdés felmerült:
Hogy milyen nyelv ez a magyar,
Európába hogy került?
 

Elmeséltem, ahogy tudtam,
Mire képes a magyar.
Elmondtam, hogy sok, sok rag van,
S hogy némelyik mit takar,

 
És a szókincsben mi rejlik,
A rengeteg árnyalat,
Példaként vegyük csak itt:
Ember, állat hogy halad?

 
Elmondtam, hogy mikor járunk,
Mikor mondom, hogy megyek.
Részeg, hogy dülöngél nálunk,
S milyen, ha csak lépdelek.
 

Miért mondom, hogy botorkál
Gyalogol, vagy kódorog,
S a sétáló szerelmes pár,
Miért éppen andalog?
 

A vaddisznó, hogy ha rohan,
Nem üget, de csörtet – és
Bár alakra majdnem olyan
Miért más a törtetés?
 

Mondtam volna még azt is hát,
Aki fut, miért nem lohol?
Miért nem vág, ki mezõn átvág,
De tán vágtat valahol.

 
Aki tipeg, miért nem libeg,
S ez épp úgy nem lebegés, --
Minthogy nem csak sánta biceg,
S hebegés nem rebegés!

 
Mit tesz a ló, ha poroszkál,
Vagy pedig, ha vágtázik?
És a kuvasz, ha somfordál,
Avagy akár bóklászik.

 
Lábát szedi, a ki kitér,
A riadt õz elszökell.
Nem ront be az, aki betér . . .
Más nyelven, hogy mondjam el?

 
Jó lett volna szemléltetni,
Botladozó, mint halad,
Avagy milyen õgyelegni?
Egy szó – egy kép – egy zamat!

 
Aki „slattyog”, miért nem „lófrál”?
Száguldó hová szalad?
Ki vánszorog, miért nem kószál?
S aki kullog, hol marad?

 
Bandukoló miért nem baktat?
És ha motyog, mit kotyog,
Aki koslat, avagy kaptat,
Avagy császkál és totyog?

 
Nem csak árnyék, aki suhan,
S nem csak a jármû robog,
Nem csak az áradat rohan,
S nem csak a kocsi kocog.

 
Aki cselleng, nem csatangol,
Ki „beslisszol” elinal,
Nem „battyog” az, ki bitangol,
Ha mégis: a mese csal!

 
Hogy a kutya lopakodik,
Sompolyog, majd meglapul,
S ha ráförmedsz, elkotródik.
Hogy mondjam ezt olaszul?

 
Másik, erre settenkedik,
Sündörög, majd elterül.
Ráripakodsz, elódalog,
Hogy mondjam ezt németül?

 
Egy csavargó itt kóborol,
Lézeng, õdöng, csavarog,
Lõdörög, majd elvándorol,
S többé már nem zavarog.

 
Ám egy másik itt tekereg,
-- Elárulja kósza nesz –
Itt kóvályog, itt ténfereg. . .
Franciául, hogy van ez?

 
S hogy a tömeg miért özönlik,
Mikor tódul, vagy vonul,
Vagy hömpölyög, s még sem ömlik,
Hogy mondjam ezt angolul?
 

Aki surran, miért nem oson,
Vagy miért nem lépeget?
Mindezt csak magyarul tudom,
S tán csak magyarul lehet. . .!
 

Forrás: Transylvania, 40 évf. 2. szám.

[Tiprodó22]

Csak egy kérdés. A Netflix hány százaléka magyar szinkronos?

A válasz az, hogy nulla, nem készítenek magyar szinkront semmihez...de még csak magyar feliratot se sokat...és még csodálkoznak, hogy kevés a magyar elõfizetõ?
Hát így nem sûrûn fog elterjedni idehaza a Netflix az biztos..

[Tiprodó22]

A Netflix 5.1-ben adná minden mûsorukat? Azt nem hinném...kezdjük ott, hogy a sorozatokhoz soha nem készül 5.1 és a filmek zöme is, fõleg ha steamrõl van szó csak 2.0-ás. Amúgy meg ha egyszer steamrõl van szó azt max. a számítógépen vagy laptopon tudod megnézni, hiszen folyamatos netkapcsolat kell hozzá. Ha tényleg van mindenhez 5.1-es hang azt hogyan használod ki? Nagyon kevés embernek van számítógéphez vagy laptophoz 5.1-es hangfalrendszere. Olyan okos tv-je meg még kevesebb embernek van amin alapból ott a Netflix (már egyébként vannak ilyenek), rá lehet kötni a netet vagy fogja a netet wifin és így nézi a Netflixet, de ha ez a tv-é meg is van még akkor is kell egy 5.1-es hangfalrendszer, hozzá meg egy erõsítõ. Vagy egy jó 5.1-es soundbar...akárhogy is ezek is egy kisebb vagyonba kerülnek..amit szintén kevés ember engedhet meg magának.
Lehet, hogy a steam jövõ, de idehaza ez nem fog olyan gyorsan bekövetkezni mint azt te hiszed.

Nem azt írtam, hogy romlik a dvd filmek minõsége, hanem azt, hogy míg mondjuk 10 éve elvétve tudtak az emberek full hd tv-ét venni, most már eléggé elterjedtek a 4k tv-ék és egy 4 k tv-én nyilván jobban észrevehetõ a blu ray és a dvd közötti különbség. Ennyi...de a dvd filmek minõsége ugyanolyan mint volt.

A többség  - ahogy én sem - nem fogja megvenni a 4k uhd filmeket, nálam a blu ray, vagyis a full hd a plafon, ennél szebb felbontás nem kell, de a dvd és a blu ray igenis megfizethetõ és hogy nem lesz 20-30 év múlva dvd? Ugyan már..hasonlót mondtak anno a bakelitrõl és a cd lemezekrõl és mind a kettõt a mai napig lehet venni.

Hogy van-e idõm megnézni a filmeket? Persze, hogy van...elõbb-utóbb talán az lesz amit írtál, hogy nem fognak kiadni több dvd / blu ray lemezt, de hidd el nekem, hogy az még igencsak messze van!

[Lacus71]

Csak egy kérdés. A Netflix hány százaléka magyar szinkronos?

[ALDO]

A kulturális dolgokba beletartozik az is, hogy itt az emberek milyen körülmények között élnek...de ebbe ne menjünk bele mélyebben.

Miért ne menjünk bele, amikor ez a probléma egyik forrása? De persze mindent meg lehet indokolni. DVD letöltés, kenõpénz stb.

A Netflix meg a steames szolgáltatások úgy sz*rok ahogy vannak, már ne is haragudj meg...hd minõségben is kevés anyagot tudnak nyújtani, igazi full hd-ban, 5.1-es hanggal meg semmit szinte. Szóval mirõl beszélünk?

Arról, hogy ez a jövõ. Amúgy minden mûsorukat 5.1-ben adják.

Fizessenek az emberek a steamelésért mikor ugyanazt meglehet szerezni a torrent oldalakról ingyen? A kettõ ugyanaz, csak míg az egyik hivatalos és kemény havidíjat kér a másik illegális és teljesen ingyenes! Ráadásul a steamhez jó internet kell, ami idehaza kevés embernek van.

Semmi sincs ingyen. A torrent oldalakra vajon hogyan kerül fel az adott tartalom? Valaki kifizeti a havidíjat, megveszi eredetiben a DVD-t és felteszi, hogy más letölthesse. Akkor már fizetett érte valaki. A havi díj amerikai viszonylatban nem számít soknak, csak mi sajnálunk az elõfizetésre még X ezer forintot. A fent említett kulturális okokból. A Netflix 3 ország kivételével mindenhonnan elérhetõ, az elõfizetõi számát is képes növelni.


Nyilván mint minden cég a ProVideo is a haszonból él, de mindig az aktuális piachoz kellene igazodnia az áraknak, picivel kevesebb haszon és sokkal több lenne az eladás. Ha megnézed pl. a különbözõ boltok is mennyivel több terméket eladnak ha pl. valami akciós. Ezt az elvet követve lehetne picivel kevesebbet kérni a filmekért vagy többet kellene akciózniuk.

Sok cuccra meg csak ráfogják, hogy akciós. Látszólag leértékelik, mert a kutyának nem kell és még így se veszik, mert legyen már még olcsóbb.

A dvd ma is ugyanaz a minõség mint 5-10 éve...te mirõl beszélsz? A dvd minõsége nem romlik az idõ elõrehaladtával! Csak most, hogy már vannak full hd meg 4 k tv-ék és ugyanilyen formátumok már nem hat olyan jónak / szépnek a felbontása.

De ha nem hat olyan szépnek a felbontása, akkor csak romlik a minõség nem?

Az összes film eladások közel 25% a blu ray és 4k filmek teszik ki, azért ez olyan országban mint Magyarország nem rossz...a leszállóágat meg egyenlõre hagyjuk, a dvd / blu ray / 4k filmek idehaza, úgy mint a világ többi részén rendkívül kelendõek!

Megint csak, miért hagyjuk a leszállóágakat? A DVD Blu-Ray már rég elérte a csúcsot. Magyarországon meg a többség nem fog 10000 forint felett fizetni egy lemezért, hiába 4K. Majd kíváncsi leszek, hogy a 6-féle Venom Blu-Ray kiadás közül mennyi marad a nyakukon.

Még az Usában is, ahol a Netflix meg a többi steames cég szárnyal rendkívül nagy a dvd / blu ray / 4k filmek eladási száma! Pl. amikor megjelent a Titanic blu ray / 3d blu ray / 4k változata rövid idõn belül több mint 300 millió dollárt hozott ennek a régi, 1997-es filmnek!

A Titanic egy kultfilm, de nem fognak mindent így kiadni.

Szóval már megint kérdem..te mirõl beszélsz?! Magyarországon szerintem még 20-30 év múlva is fognak dvd / blu ray meg 4 k filmeket árulni.

20-30 év múlva már DVD sem lesz.

A gyûjtéshez meg csak annyit, hogy a helyet meg lehet oldani, nekem pl. több mint 800 (most már lassan 900) filmem van és szinte semmi helyet nem foglal, mert a polcok mindössze 30 cm mélyek és 205 cm magasak, 80 cm szélesek (2 db ilyen polcon elfér ez a sok film).
A díszdobozos filmekrõl meg annyit, hogy van olyan díszdobozos filmem amit 4 évvel ezelõtt 4990 ft.-ért vettem most meg 25.000 ft.-ért árulják és ha valaki eladja azonnal lecsapnak rá. Van olyan filmem is amibõl mindössze 300 db készült, 2490 ft.-ért vettem...mostanában (ha van olyan aki eladja) 10.000 ft.-ért olcsóbban nem lehet megkapni...és még sorolhatnám. Amit ugyanannyiért nem lehet eladni, az a sima, normál, mûanyagtokos dvd film. Azokon egyértelmû a bukás. De mondok valamit, aki filmeket gyûjt az nem nagyon adja el õket! Mivelhogy gyûjti...

És van is idõd ezeket megnézni, akár többször, vagy csak azért vannak mert jól mutatnak a polcon?

De persze van, akinek jobban megéri egy vagyont beleölni a lemezekbe, mint pár ezret havonta kifizetni egy streamelõfizetésre és utána azt néz meg, amit csak akar. Kinek mi. Egy idõ után a stúdiók, kiadók nem fognak költeni a lemez elõállítási költségekre, hanem inkább eladják a jogokat a Netflixnek, akik simán meg fogják fizetni az árat, amit kérnek.

[Tiprodó22]

A kulturális dolgokba beletartozik az is, hogy itt az emberek milyen körülmények között élnek...de ebbe ne menjünk bele mélyebben.

A Netflix meg a steames szolgáltatások úgy sz*rok ahogy vannak, már ne is haragudj meg...hd minõségben is kevés anyagot tudnak nyújtani, igazi full hd-ban, 5.1-es hanggal meg semmit szinte. Szóval mirõl beszélünk? Fizessenek az emberek a steamelésért mikor ugyanazt meglehet szerezni a torrent oldalakról ingyen? A kettõ ugyanaz, csak míg az egyik hivatalos és kemény havidíjat kér a másik illegális és teljesen ingyenes! Ráadásul a steamhez jó internet kell, ami idehaza kevés embernek van.
Nyilván mint minden cég a ProVideo is a haszonból él, de mindig az aktuális piachoz kellene igazodnia az áraknak, picivel kevesebb haszon és sokkal több lenne az eladás. Ha megnézed pl. a különbözõ boltok is mennyivel több terméket eladnak ha pl. valami akciós. Ezt az elvet követve lehetne picivel kevesebbet kérni a filmekért vagy többet kellene akciózniuk.

A dvd ma is ugyanaz a minõség mint 5-10 éve...te mirõl beszélsz? A dvd minõsége nem romlik az idõ elõrehaladtával! Csak most, hogy már vannak full hd meg 4 k tv-ék és ugyanilyen formátumok már nem hat olyan jónak / szépnek a felbontása.

Az összes film eladások közel 25% a blu ray és 4k filmek teszik ki, azért ez olyan országban mint Magyarország nem rossz...a leszállóágat meg egyenlõre hagyjuk, a dvd / blu ray / 4k filmek idehaza, úgy mint a világ többi részén rendkívül kelendõek! Még az Usában is, ahol a Netflix meg a többi steames cég szárnyal rendkívül nagy a dvd / blu ray / 4k filmek eladási száma! Pl. amikor megjelent a Titanic blu ray / 3d blu ray / 4k változata rövid idõn belül több mint 300 millió dollárt hozott ennek a régi, 1997-es filmnek! Szóval már megint kérdem..te mirõl beszélsz?! Magyarországon szerintem még 20-30 év múlva is fognak dvd / blu ray meg 4 k filmeket árulni.

A gyûjtéshez meg csak annyit, hogy a helyet meg lehet oldani, nekem pl. több mint 800 (most már lassan 900) filmem van és szinte semmi helyet nem foglal, mert a polcok mindössze 30 cm mélyek és 205 cm magasak, 80 cm szélesek (2 db ilyen polcon elfér ez a sok film).
A díszdobozos filmekrõl meg annyit, hogy van olyan díszdobozos filmem amit 4 évvel ezelõtt 4990 ft.-ért vettem most meg 25.000 ft.-ért árulják és ha valaki eladja azonnal lecsapnak rá. Van olyan filmem is amibõl mindössze 300 db készült, 2490 ft.-ért vettem...mostanában (ha van olyan aki eladja) 10.000 ft.-ért olcsóbban nem lehet megkapni...és még sorolhatnám. Amit ugyanannyiért nem lehet eladni, az a sima, normál, mûanyagtokos dvd film. Azokon egyértelmû a bukás. De mondok valamit, aki filmeket gyûjt az nem nagyon adja el õket! Mivelhogy gyûjti...

[ALDO]

Ennek az egésznek mélyebb kulturális gyökerei vannak. Amikor még új volt a DVD, akkor még drágábbak voltak és fõleg feliratosan jelentek meg. Akkor hamar lecsengett az újdonság varázsa és inkább megvették feketén, olcsóbban, sokszor rosszabb minõségben a "pult alól."
Milyen a magyar ember hozzáállása? "Micsoda? 4000 forint? Én nem fogok ennyit fizetni egy DVD-ért, inkább pár százért kiveszem a tékából és kiírom magamnak otthon. Illetve nem is veszem ki, hanem majd elkérem a haveromtól, aki már kiírta korábban és lemásolom magamnak."
"Vagy vegye meg más, viselje a költségeket, aztán tegye fel egy torrent vagy stream oldalra. Lehetõleg ingyen és ne kelljen már egy emelt díjas sms-t küldeni a letöltésért cserébe."
A Netflix is ezért nem készít magyar szinkront semmihez, mert meglátta az elsõ negyedéves elõfizetéseket és kiábrándult az egészbõl.
Persze szépen meg lehet indokolni, hogy alacsonyabb a fizetések, de ha elsejétõl hirtelen mindenki 2,5-ször annyit keresne, mint korábban, akkor sem vennének több DVD-t, Blu-Rayt. Akkor is sajnálnák rá a pénzt és akkor is ingyen akarnák letölteni. A ProVideo és a többi kiadó nem jótékonysági intézmény, hanem cégek, melyek profitot akarnak termelni. Hülyék lennének, ha nem akarnának. Mivel egyre több cég szûnt meg és egyre kevesebben maradnak, megtehetik, hogy felemelik az árakat.
A DVD már koránt sem képvisel olyan minõséget, mint 5-10 éve. Egy 720p Webripes verziós is sokkal szebb képpel rendelkezik. A Blu-Ray sosem tudott igazán elterjedni. Arról nem beszélve, hogy egy idõ után a gyûjtés is elég költséges hobbivá válik és ha van 1000 filmed, nem fogod tudni hova rakni. Leszálló ágban van az egész. Ha megveszel egy díszdobozos, limitált kiadást mondjuk 10000 forintért, azt 4-5 év múlva nem 15-20 ezerét fogod tudni eladni, hanem csak 7000-ért. Így arra sem éri meg alapozni, hogy haszonnal el lehet passzolni egy idõ után, mert nem lehet. Az egészet szépen lassan ki fogja szorítani a streames szolgáltatás.

[Tiprodó22]

Egy érdekes (2017-es) cikket találtam gondoltam megosztom veletek.
https://filmtrailer.hu/filmhirek/minden-amit-a-hazai-home-video-dvd-blu-ray-piacrol-tudni-szeretnel/

Ezt olvastam már, amúgy, hogy ilyen a hazai dvd / blu ray piac ma Magyarországon arról nagy részben a ProVideo tehet...egyrészt azért mert drágán árulják a filmeket, egy premier dvd pl. 2990 ft, egy premier blu ray 4990-6990 ft között változik, egy 4k uhd film pedig 7990-11990 ft körül mozog! Egyszerûen nem normálisak, de a többi filmforgalmazó is ugyanezt csinálja! Nincsenek tisztában, vagy egész egyszerûen teljes mértékben letolják azt, hogy ez Magyarország és nem Ausztria vagy Németország ahol az emberek 5-ször, 10-szer annyit keresnek mint idehaza és a lényeg, hogy odakint és idehaza nem nagy különbség van a filmek ára között! Tudom, mert sokat jártam kint Németországba és sok filmet vettem onnan...


Ma Magyarországon kevés olyan gyûjtõ van aki annyit szán filmekre mint pl. én...közel 200 blu ray filmem van, 500 dvd filmem és több mint 100 db különleges kiadás (fémdoboz, díszdoboz, limitált kiadás). Természetesen mind eredeti. Külön biztosítást is kötöttem a filmjeimre és a biztosító 1.000.000 ft-ra biztosította a filmjeimet. Vannak nálam jóval komolyabb gyûjtõk is, de mint mondtam, kevés az olyan elvetemült mint amilyen én is vagyok.

Azzal viszont tökéletesen egyetértek, hogy online illetve telefonon és tableten nézve a filmeket, sorozatokat az (ezzel nem szeretnék senkit megbántani, ez az én személyes véleményem) maga az igénytelenség. Kis, szutyok kijelzõkre meredni és ott filmezni, egyszerûen hülyét kapok az ilyesmitõl...Nincs annál jobb filmnézés mint amikor a nagy képernyõs tv-ém elé leülök és full hd-ban, 5.1-es hanggal nézem a filmet. igazi moziélmény!

[Klotildka]

Egy érdekes (2017-es) cikket találtam gondoltam megosztom veletek.
https://filmtrailer.hu/filmhirek/minden-amit-a-hazai-home-video-dvd-blu-ray-piacrol-tudni-szeretnel/